MONTREAL – You can feel the tension rising around the Montreal Canadiens. Last night, the Bell Centre press gallery was packed—and not just with the usual media members. An impressive list of scouts from across the NHL was in attendance to monitor the matchup against the Islanders, signaling that the «diplomatic dance» of the trade […]